Особая просьба к добавляющим в друзья. Напишите здесь пару слов просто чтобы я знал, что вы не бот.
|
|
![]() |
![]() | Вы читаете журнал Вход Создать аккаунт в ЖЖ Подробности |
|
|
![]() |
В течение последнего года-двух получилось так, что я довольно мало свободного времени уделял электронике. Основное время забирает учёба, а хобби стали более гуманитарными, в основном связанными с языками. Языки это конечно хорошо, но надо хотя бы изредка возвращаться к истокам. Таким возвращением к истокам и попыткой не сбиваться с пути истинного стала статья под названием "Включение компьютера для ленивых" в ноябрьском (131-м) номере журнала Хакер. Анонс номера можно найти здесь. Дать ссылку на саму статью можно будет через несколько месяцев, когда она появится в архиве на сайте журнала.
Отдельное спасибо
dlinyj за помощь в подготовке и публикации статьи.
В данном рассуждении мы будем оперировать понятием текста. Под текстом подразумевается как длинный текст (книга, газетная статья, рассказ, пьеса, басня), так и короткий (пословица, афоризм, короткий разговор, чья-либо реплика). Это понятие может быть расширено, например на картины или предметы, это станет ясно дальше.
Мы можем представить текст в виде двух составных частей: явной или реальной и неявной или подразумеваемой. Явной частью является то, что в нём говорится явно, содержание, понятое слово в слово, буква в букву. Неявной или подразумеваемой частью является то, что подразумевается и не говорится явно, то есть подтекст, мораль, намёки на что-либо, мысль, которую автор текста хотел донести до читателя. Например, в басне реальной частью будет её сюжет, а неявной – её мораль.
Такое разделение на явную и неявную часть позволяет провести параллель с комплексным числом, состоящим из действительной и мнимой части. На основании этой параллели мы можем представить текст в виде комплексной переменной вида
z = x + i·y,
где
x – действительная часть, которая соответствует явной части текста,
y – мнимая часть, которая соответствует неявной части текста,
i – мнимая единица (корень квадратный из -1).
