?

Log in

No account? Create an account
Фантастрон на пентагриде
Дневник сферического студента в вакууме
Полночь. Вокруг света с одним танго на иврите 
8th-Apr-2015 10:36 pm
я_с_флагом

Давно я не пополнял рубрику "Вокруг света с песней", а пополнить есть чем. Недавние поиски по сокровищам YouTube'а привели меня к плейлисту с подборкой танго на иврите. Плейлист замечательный сам по себе хотя бы потому, что танго на иврите в сети относительно редки.

Одним из танго, которое показалось мне знакомым, было танго "בדידות" [бдидут] (Одиночество).

Знакомым оно показалось не просто так. Мне давно известен оригинал - греческое танго Είναι μεσάνυχτα (Полночь). Автор музыки и слов Фемис Налцас (Θέμης Νάλτσας). Оно было в репертуаре многих исполнителей, среди которых дуэт Корониса и Филандроса (Κορώνης & Φίλανδρος). Можно найти и современные. Для этого поста я выбрал исполнение Димитриса Филипопулоса (Δημήτρης Φιλιππόπουλος). Текст есть здесь.



This page was loaded Nov 21st 2018, 2:27 pm GMT.